'Kiele kiele Koeweit', zo kwaad was het niet bedoeld - Trouw

Trouw

'Kiele kiele Koeweit', zo kwaad was het niet bedoeld Trouw Daar probeerde jonkheer Schorer aan de Arabieren duidelijk te maken wat carnaval inhield. Vooraf had hij de tekst in het Engels laten vertalen. 'Kiele kiele Koeweit' werd 'Kitchy kitchy Kuwait'. Schorer legde uit dat het allemaal niet kwaad was bedoeld.

#Carnaval